Jentic OSThe workplace. An in-house AI platform for every employeeJentic OneSafe access. Agents reach your systems without holding keysJentic AIRThe foundation. Gets your existing platforms ready for AI
Pricing

GET STARTED

API DirectoryBrowse 10,000+ APIs ready for AI agent integrationDocumentationGuides and API reference

TOOLS

API ScoringCheck your AI readiness using our scorecardArazzo UIVisualize Arazzo workflows as interactive documentationArazzo EditorBuild and edit multi-step API workflows visually

COMMUNITY

GitHubOpen source projects and examplesOpen StandardsBuilt on open specs. Never locked in.
All ResourcesEverything in one placeBlogLatest articles and insightsTech Talk NewsletterAPIs, AI agents, architecture and strategyWebinarsLive sessions and on-demand recordingsReports & WhitepapersOriginal research on enterprise AI
About UsOur mission and teamCareersJoin our teamContactGet in touch
Try it now
Jentic OSJentic OneJentic AIR
Pricing
API DirectoryDocumentationAPI ScoringArazzo UIArazzo EditorGitHubOpen Standards
All ResourcesBlogTech Talk NewsletterWebinarsReports & Whitepapers
About UsCareersContact
Try it now
JenticJentic
Products
  • Jentic OS
  • Jentic One
  • Jentic AIR
For Developers
  • API Directory
  • Documentation
  • GitHub
Company
  • About Jentic
  • Careers
  • Contact Us
  • Trust Centre
ISO/IEC 27001:2022 certification badge issued by Prescient SecurityISO/IEC 27001:2022 certification badge issued by Prescient Security

Information Security Management System

Certified to ISO/IEC 27001:2022 by Prescient Security

AICPA SOC for Service Organizations logoAICPA SOC for Service Organizations logo

SOC 2® Type 1 report

Audited by Prescient Assurance

Terms & Conditions•Privacy Policy•
© 2026 Jentic Technology Ltd. All rights reserved.
2 Grattan Court East, Dublin, D02 VX86, Ireland
Switch to light modeSwitch to dark mode
APIs / Marketing / Hubspot / Marketing Emails
Marketing Emails logo

HubSpot Marketing Emails

Browse all Hubspot APIs
51
AI ReadinessFoundational (C-)51/100
See full scorecard
Official vendor OpenAPI document · agent-readyMarketingEmail Marketingoauth219 EndpointsREST

For Agents

Manage HubSpot marketing email drafts, AB-test variations, revisions, and publishing, plus pull per-email statistics for reporting.

Use for: I need to publish a draft marketing email, Create an AB-test variation of an existing email, Restore a previous revision of an email into the draft slot, Reset a draft email back to the last published version

Not supported: Does not send transactional one-off emails, manage CRM contact lists, or handle SMS - use for managing marketing email asset drafts, AB tests, revisions, and statistics only.

The HubSpot Marketing Emails API manages the lifecycle of marketing email assets - drafts, AB-test variations, revisions, publishing, and statistics. It supports listing emails, publishing a draft to send, creating and reading AB-test variations, resetting and restoring drafts from prior revisions, and pulling per-email statistics with both list and histogram aggregations. With 19 endpoints across the email, draft, AB-test, revisions, and statistics paths, it gives marketing-ops the editorial workflow plus the reporting layer for outbound email programmes.

Jentic One on GithubView OpenAPI Document

Install Jentic One Beta

Connect the Marketing Emails to your agent

Jentic One is a self-hosted execution layer for AI agents. It lets your agent call the Marketing Emails, or any other public or private API you need. You set the rules, the agent never sees your credentials, and every call is logged.

Two steps, two machines. Install the instance in a safe environment, then register your agent from wherever it runs.

1

Step 1: Jentic One Host machine

# On the machine that will host your Jentic One instance:
curl -fsSL "https://jentic.com/install.sh?src=apis&api=%2Fapis%2Fhubspot.com%2Fhubspot-marketing-emails" | sh
2

Step 2: Agent machine

# On the machine where your agent runs (keep this separate from the instance):
curl -fsSL "https://jentic.com/install.sh?src=apis&api=%2Fapis%2Fhubspot.com%2Fhubspot-marketing-emails" | sh
jentic register       # connects your agent to your Jentic One instance

Jentic One is in public beta. The setup above keeps your agent separate from the instance, which is what you want before using real credentials: an agent running as the same OS user as Jentic One can read its stored keys directly. Just evaluating? A single local install is fine to start. See the secure deployment guide for the tiers.

Capabilities

What an agent can do with Marketing Emails API.

Publish a draft marketing email so it transitions from edit-mode to send-ready

Create an AB-test variation of an existing email and read the variation back by id

Reset a draft back to the last published state for safe rollback

Restore a previous revision into the draft slot to recover earlier content

Pull per-email send statistics as a list or as a histogram across time buckets

List, retrieve, and update marketing email assets through the email lifecycle

Use Cases

Patterns agents use Marketing Emails API for, with concrete tasks.

★ Editorial Workflow Automation

Automate the marketing email editorial workflow by scripting the draft-to-publish lifecycle. Update the draft via the draft endpoint, run validation, then call POST /marketing/v3/emails/{emailId}/publish to push it live. If something goes wrong, reset the draft to the last published state or restore a prior revision into the draft slot - both are first-class operations rather than database hacks.

Call POST /marketing/v3/emails/{emailId}/publish to push the current draft live, or POST /marketing/v3/emails/{emailId}/draft/reset to roll back to the last published state.

AB Test Variation Setup

Set up AB tests by creating a variation of an existing marketing email through POST /marketing/v3/emails/ab-test/create-variation, then read the variation back by id and the original email's variation list to confirm the test is wired correctly. HubSpot handles traffic splitting and winner selection once the variation is published; this API gives the agent the structural setup.

Call POST /marketing/v3/emails/ab-test/create-variation with the source emailId, then GET /marketing/v3/emails/{emailId}/ab-test/get-variation to confirm.

Email Engagement Reporting

Pull per-email send statistics for dashboards and weekly digests. The list endpoint returns a flat statistics record per email; the histogram endpoint buckets engagement (opens, clicks, deliveries) over time so you can plot trend charts without aggregating client-side. Useful for marketing-ops bots that publish channel performance every Monday.

Call GET /marketing/v3/emails/statistics/list filtered by emailId, or GET /marketing/v3/emails/statistics/histogram with a time bucket interval to plot trends.

AI Agent Email QA via Jentic

An AI agent that QAs marketing emails before each send checks the latest draft, validates copy and links, then calls publish if checks pass. The agent searches Jentic for HubSpot email operations, loads schemas for the draft-read and publish endpoints, and chains them. Jentic stores the OAuth token so the agent never handles raw credentials.

Search Jentic for "publish hubspot marketing email", load the schema for POST /marketing/v3/emails/{emailId}/publish, and execute after the QA checks pass.

Key Endpoints

19 endpoints — the hubspot marketing emails api manages the lifecycle of marketing email assets - drafts, ab-test variations, revisions, publishing, and statistics.

METHOD

PATH

DESCRIPTION

POST

/marketing/v3/emails/{emailId}/publish

Publish the current draft of a marketing email

GET

/marketing/v3/emails/{emailId}/draft

Read the current draft of a marketing email

POST

/marketing/v3/emails/{emailId}/draft/reset

Reset the draft back to the last published version

POST

/marketing/v3/emails/ab-test/create-variation

Create an AB-test variation of an email

GET

/marketing/v3/emails/{emailId}/ab-test/get-variation

Read an AB-test variation by source email id

POST

/marketing/v3/emails/{emailId}/revisions/{revisionId}/restore-to-draft

Restore a prior revision into the draft slot

GET

/marketing/v3/emails/statistics/list

List per-email engagement statistics

GET

/marketing/v3/emails/statistics/histogram

Get a histogram of email engagement

POST

/marketing/v3/emails/{emailId}/publish

Publish the current draft of a marketing email

GET

/marketing/v3/emails/{emailId}/draft

Read the current draft of a marketing email

POST

/marketing/v3/emails/{emailId}/draft/reset

Reset the draft back to the last published version

POST

/marketing/v3/emails/ab-test/create-variation

Create an AB-test variation of an email

GET

/marketing/v3/emails/{emailId}/ab-test/get-variation

Read an AB-test variation by source email id

POST

/marketing/v3/emails/{emailId}/revisions/{revisionId}/restore-to-draft

Restore a prior revision into the draft slot

GET

/marketing/v3/emails/statistics/list

List per-email engagement statistics

GET

/marketing/v3/emails/statistics/histogram

Get a histogram of email engagement

Jentic AI Readiness Score

This API is usable in Jentic One now. Its AI-readiness score against Jentic's framework shows where it stands today and where improvements would make it even easier for agents to use.

M

Marketing Emails

- Foundational (C-)
51/100
72
Foundational Compliance
61
Developer Experience & Jentic Compatibility
26
AI-Readiness & Agent Experience
94
Agent Usability
70
Security
72
AI Discoverability
Powered by JenticScoring Framework 1.0.0 | Scoring Engine 0.4.0
Show dimension breakdown
72

Foundational Compliance

Base layer of spec validity and structural soundness.

Grade: A-Signals: 4
88%

Lint Results

Aggregated quality score from linter diagnostics, weighted by severity.

100%

Resolution Completeness

Percentage of `$ref` references that resolve successfully.

0%

Specification Validity

Checks whether the API description parses successfully and conforms to its declared specification (e.g., OpenAPI).

100%

Structural Integrity

Structural correctness score based on schema issues using logarithmic dampening.

61

Developer Experience & Jentic Compatibility

Clarity, completeness, and ingestion readiness for developers and tooling.

Grade: B-Signals: 4
9%

Example Density

How richly the API is illustrated with examples.

84%

Example Validity

Percentage of examples that conform to their schemas.

50%

Response Coverage

Percentage of operations with complete response definitions (success, client error, server error).

100%

Tooling Readiness

Health of API ingestion, bundling, and resolution within Jentic pipelines.

26

AI-Readiness & Agent Experience

Semantic breadth, depth, and agent comprehension for AI systems.

Grade: FSignals: 4
50%

Description Coverage

Coverage of descriptions across API elements.

0%

Error Standardization

Coverage of RFC 9457 Problem Details for error responses.

0%

OperationId Quality

Coverage, uniqueness, and casing consistency of operationIds for AI inference.

56%

Summary Coverage

Coverage of summaries across operations/tags/info.

94

Agent Usability

Functional utility, complexity comfort, and AI orchestration readiness.

Grade: A+Signals: 1
94%

Complexity Comfort

Agent comfort level based on API operational and structural complexity.

70

Security

Trust, risk posture, and security compliance.

Grade: A-Signals: 1
70%

Authentication Strength

Average quality of security schemes based on authentication method strength (weakest link for OAuth2).

72

AI Discoverability

Findability, semantic richness, and reasoning readiness.

Grade: A-Signals: 1
72%

Descriptive Richness

Clarity and depth of descriptions across API elements.

View full reportHow the score is calculatedMore about the dimensions

Score it yourself

Every API in the directory is allowlisted, so you can re-score it with no key required.

Score your own APIScoring CLI agent skill
npx @jentic/api-scorecard-cli score <openapi-url>

Why Jentic?

What agents get from Jentic-routed access to this vendor.

Setup

Wiring HubSpot Marketing Emails by hand means learning its OAuth2 access token auth, targeting the api.hubapi.com host, and handling draft, AB test, revision, and statistics calls yourself. Through Jentic you install once, import HubSpot Marketing Emails from the API Directory, store the token once, and your agent calls it.

Permission scoping

The Marketing Emails API puts the email id in the URL path (/marketing/v3/emails/{emailId}), so a rule can pin your agent to one email for reading its draft and AB test variation. You choose the operations it may call, so publishing, resetting a draft, or restoring a revision are not included unless you add them.

Credential isolation

Your HubSpot access token is stored once, encrypted, by your own Jentic One instance and injected at execution time. It never enters the agent's prompt, logs, or context.

Intent-based discovery

Agents search Jentic by intent such as 'publish a HubSpot marketing email' or 'get email statistics', and Jentic returns the matching operation with its input schema so the agent calls the right endpoint without browsing the reference docs.

Related APIs

Alternatives and complements available in the Jentic catalogue.

Complementary

Marketing Single-send

→

Trigger a one-off send of a marketing email to a single recipient

Choose this when the agent needs to fire a single transactional send rather than manage the email asset.

Alternative

Marketing Emails V3

→

Newer rollout of the marketing emails endpoints with overlapping scope

Choose V3 when the agent should consume the latest rollout shape of these endpoints.

Complementary

Marketing Campaigns

→

Attach marketing emails to campaigns for cross-asset attribution

Choose this when the email is part of a broader multi-asset campaign.

Alternative

SendGrid Mail

→

Dedicated email delivery API focused on transactional and high-volume sends

Choose SendGrid when the use case is delivery-first rather than HubSpot CRM integrated.

FAQs

Specific to using Marketing Emails API through Jentic.

What authentication does the Marketing Emails API use?

It accepts HubSpot OAuth 2.0 access tokens or private app tokens, sent as Bearer in the Authorization header. Through Jentic, the token is stored encrypted in your Jentic One instance and injected at execution time.

Can I publish a marketing email programmatically?

Yes. Call POST /marketing/v3/emails/{emailId}/publish to publish the current draft. The endpoint moves the draft into the published slot and queues the email for send according to its configured schedule.

How do I roll back an email if a draft change went wrong?

Two paths: POST /marketing/v3/emails/{emailId}/draft/reset reverts the draft to the last published state, or POST /marketing/v3/emails/{emailId}/revisions/{revisionId}/restore-to-draft restores a specific historical revision.

What are the rate limits for the Marketing Emails API?

Account-level limits are 100 requests per 10 seconds across HubSpot's authenticated APIs, with daily caps that depend on the subscription tier. Statistics endpoints are read-heavy - cache the histogram response in your dashboard layer.

How do I publish a marketing email through Jentic?

Run pip install jentic, search for "publish hubspot marketing email", load the schema for POST /marketing/v3/emails/{emailId}/publish, and execute with the email id. Get started with Jentic One, the self-hosted execution layer.

Does this API send a single ad-hoc email to one recipient?

No. For one-off transactional sends use the Marketing Single-send API. This API is for managing the marketing email asset lifecycle and bulk send programmes.

Can I limit what my agent is allowed to do with the HubSpot Marketing Emails API?

Yes. Because you run Jentic One yourself, your own rules decide which operations the agent may call and which credentials it may use. This API puts the email id in the URL path (/marketing/v3/emails/{emailId}), so you can pin the agent to one email and grant only read operations like reading its draft or its AB-test variation. Higher-impact operations such as POST /marketing/v3/emails/{emailId}/publish, draft/reset, or restoring a revision stay off unless you explicitly add them.

GET STARTED

Start building with Marketing Emails API

Explore with Jentic One
View OpenAPI Document